Volg Gatsby

Dit zijn de 20 mooiste Oud-Hollandse woorden


Leuk om indruk te maken op vrienden of collega's

Breaking news voor taalpessimisten: de Nederlandse taal wordt nauwelijks bedreigd door de invloed van het Engels. Dat blijkt uit een rapport ('De staat van het Nederlands') van het Meertens Instituut, de Taalunie en de Universiteit Gent, dat vandaag verschenen is.

De heuglijke conclusie van het rapport: "Nederlands is een zeer vitale taal met uitstekende overlevingskansen voor de toekomst".

Mooie aanleiding om een een trits geinige, oud-Hollandse woorden op te poetsen. Omdat ze gewoonweg te leuk zijn om te laten verstoffen. Ook een lans breken voor een leuk, bijna vergeten woord? Be our guest -eh, we bedoelen: schroom niet.

1. Bedotten

Iemand in het ootje nemen. Net wat gezelliger dan iemand in de zeik nemen.

2. Belhamel

Deugniet, baldadig kind. Stukken minder vervelend dan een rotkind, toch?

3. Desniettegenstaande

Desalniettemin voor gevorderen.

4. Gamine

Ligt het aan ons of klinkt dit Frans? Nou ja, het is in elk geval een kwajongensachtig meisje. Veel leuker toch dan het veelgebruikte tomboy? Denk Michelle Williams, of Audrey Tautou.

5. Gevoileerd

Gedempt, omfloerst.

6. Goudvinger

Ringvinger. 'Als heeft een aap een goudvinger, hij houdt nog altijd van geslinger.'

7. Huisduif

Verfrissende variant op de huismus: iemand die altijd thuis zit.

8. Jammermoedig

Verdrietig. Alleen van het woord al word je minder bedroefd.

9. Knevel

Officiële betekenis: baard op de bovenlip. Je kunt het ook gewoon snor noemen.

10. Konkelefoezen

Afgeschermd en zachtjes praten met iemand, vooral ten koste van iemand anders. Smiespelen, wat ook een mooi oud woord is trouwens.

11. Palaveren

Brabbelen, emmeren, oreren, ook wel langdurig onderhandelen. 'Hou eens op met palaveren, pa.'

12. Saffiaantje

Sigaret of -zo goed als zelf vergeten -sigaar. Ook wel afgekort als saffie. Schijnt afgeleid te zijn van saffiaanleer, waarmee vroeger sigarenkokers werden bekleed.

13. Sakkerloot

Uitroep van verbazing, al sinds 1612. Ter afwisseling is er ook sapperloot.

14. Schroomvallig

Verlegen, bedeesd, terughoudend.

15. Slabakken

Treuzelen, talmen, hoetelen. Die laatste nomineren we meteen ook maar.

16. Strapatsen

Bokkensprongen, kuren, of, als we het willen laten rijmen: fratsen

17. Suizebollen

Duizelig zijn.

18. Quatsch

Apekool, gebeuzel. Voor wie dit lijstje maar onzin vindt.

19. Verhapstukken

Regelen, afhandelen. Wat ons betreft stukken mooier dan managen, inkoppen of tackelen.

20. Vermaledijd

Voor wie wil vervloeken in stijl. 'Die vermaledijde belhamels moeten nu echt ophouden met hun strapatsen.'

LEES OOK: 

Advocado, púúzel en andere woorden die je nooit meer verkeerd mag uitspreken

Deze 10 taalfouten moet je echt nooit meer maken

De 18 irritante uitdrukkingen moet je echt nooit meer gebruiken

Deze 52 woorden zullen Willem-Alexander en Máxima nóóit gebruiken

 

(Via Harper's Bazaar)

 


Meer Lachen
10+ hilarische reacties op orkaan Ophelia die bewijzen dat Ierland het grappigste land ter wereld is
18/10/2017   Door Nathalie van Meurs
Kurkdroog commentaar op de grootste tropische storm in jaren. Je moet er maar op komen.
Dit krijg je als je Nederlandse spreekwoorden letterlijk naar het Engels vertaalt
17/10/2017   Door Mr. Gatsby
We zeiden het al eerder: Nederlandse spreekwoorden zijn een geval apart. En dat blijkt al helemaal als je ze naar het Engels vertaalt.
Burger King maakt McDonalds met de grond gelijk in geniale marketingstunt
16/10/2017   Door Caroline Westendorp
Om alvast een hint te geven: wat is het moraal van horrorfilm 'It'?
Dit zijn de 9 type huisgenoten die iedere man herkent
16/10/2017   Door Jonathan van Noord
Heb je in een studentenhuis gewoond of woon je nog steeds met vrienden? Dan herken je deze huisgenoten sowieso!
Hilarisch Instagram-account: 'Kids are the worst'
15/10/2017   Door Harper's Bazaar
Dit account laat de grappigste momenten zien die 'horen' bij het grootbrengen van kinderen.
HAHA! Siri denkt dat 'Despacito' het volkslied van Bulgarije is
13/10/2017   Door Caroline Westendorp
Een leuke easter egg van Apple, of misschien toch een foutje?
Man gaat te hard op zipliner en verliest tand
11/10/2017   Door Redactie Gatsby
Van thrillseeker naar teethseeker.
Trump twitterde over Schotland, en Schotland strikes back
11/10/2017   Door Nathalie van Meurs
Wie wist dat de Schotten over zoveel originele scheldwoorden beschikten?
De 19 stadia die je doorloopt als je verslaafd raakt aan een serie
10/10/2017
Netflix is je leven.